SPOTKANIE Z MICHAŁEM RUSINKIEM

W poniedziałek, 8 lutego 2016 roku w Bibliotece Publicznej w Budzyniu odbyło się spotkanie autorskie z Michałem Rusinkiem - pisarzem, tłumaczem, literaturoznawcą, byłym sekretarzem Wisławy Szymborskiej, autorem tekstów piosenek oraz wykładowcą na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

W spotkaniu udział wzięło ponad sto dzieci - uczniów z klas drugich Szkoły Podstawowej, którzy w spisie lektur mają "Wierszyki domowe" napisane przez naszego gościa. Ten humorystyczny zbiór o różnych przedmiotach, znajdujących się w domu, garażu, na strychu przypomniał pisarzowi jego dzieciństwo, kiedy to sprzęty domowe zamieniały się w fantazyjne rekwizyty przydatne do zabawy.

Michał Rusinek opowiedział uczestnikom o sobie i swojej twórczości. Wprowadził młodych słuchaczy w tajniki zawodu tłumacza, który przekładając treść książki, z jednego języka na drugi, musi zwracać szczególną uwagę na kontekst i słownictwo. Opowiadał także anegdoty o powstawaniu książek i inspiracjach literackich. Autor pytał dzieci o ich preferencje czytelnicze i różnicę między poezją a prozą. Przeczytał kilka swoich humorystycznych wierszyków oraz wspólnie z dziećmi , bawiąc się przymiotnikami ułożył śmieszne opowiadanie.

Uczestnicy spotkania byli oczarowani humorem i wesołymi opowieściami naszego gościa. Na zakończenie pisarz oddał głos dzieciom, które miały za zadanie wcielić się w dziennikarzy i zabawił się z nimi w konferencję prasową. Przed pożegnaniem każda klasa zrobiła sobie pamiątkowe zdjęcie z pisarzem.